martes, diciembre 18, 2007

Carta de Thomas Harris a los senadores

EL POETA THOMAS HARRIS CITA A JUAN JOSÉ ARREOLA CITANDO A DON LUIS DE GÓNGORA Y ARGOTE EN UN FRAGMENTO DE SU EPISTOLARIO QUE EL YA CITADO JUAN JOSÉ ARREOLA DA POR TÍTULO "LOS ALIMENTOS TERRESTRES".

QUIEN CITA EL FRAGMENTO DE DON LUIS DE GÓNGORA, ES ESCRITOR Y EMPLEADO PÚBLICO Y, A EDAD YA ENJUTA, HA SABIDO QUÉ SIGNIFICA DOBLAR LA RODILLA Y CALLAR LA BOCA. AHORA CANSADO, SI BIEN COMO EMPLEADO PÚBLICO DEBE ATENDER AL ESTADO, COMO POETA Y CIUDADANO LIBRE HACE SUYAS ESTAS PALABRAS DE DON LUIS DE GÓNGORA SOBRE UN DECRETO LEY QUE IMPULSAN UNOS YA SEÑALADOS SENADORES DE LA RES PUBLICAE QUE AÚN NOS QUEDA... QUE SI LAS HICIERA CON LAS PROPIAS, OTRO TONO USARÍA.


"Mañana entra enero, que da principio al año y a mis alimentos...

Suplico a V.m. haga con el amigo ensanche los alimentos de aquí a octubre.

Pensé que el amigo, con la cuaresma, mudara de condición como de manjar, y veo que procede aún peor con estos alimentos que con los otros, pues se conjura contra los míos, haciéndome ayunar aun los domingos, que perdona la Iglesia...

Los alimentos de este año en la escriptura fueron pocos, pero en la dispensación van siendo menos, porque no son ningunos...

Es morir no andar con alimentos anticipados...

Ni es bien cansarle dos veces sobre una cosa que es la que tengo suplicada a V.m. de mis alimentos...

Y compongamos estos mis pobres alimentos de manera que pueda yo comer aunque nunca cene...

Suplico a V.m. ponga remedio en todo esto, que ya no me acuerdo de mí ni de mis alimentos..."


Luis de Góngora y Argote.

12 comentarios:

Therese Bovary dijo...

¡Bien Harris!
Hombre bello y valiente.

No sabes, mi amor, cómo te admiro.

Una admiradora del poeta Thomas Harris dijo...

Aunque este poeta no tiene ni una sola gota de sangre chilena, es tan valiente y aguerrido como los mapuches, protagonistas de "La Araucana".

Debe ser de algún gen que andaba transmigrando en el aire cuando fue concebido.

¡Grande Harris!

Otra admiradora de Harris dijo...

A propósito de la Araucana, creo que viene justo este anillo al dedo.

Cosas diré también harto notables
de gente que a ningún rey obedecen,
temerarias empresas memorables
que celebrarse con razón merecen,

(...)


Chile, fértil provincia y señalada
en la región antártica famosa,
de remotas naciones respetada
por fuerte, principal y poderosa;
la gente que produce es tan granada,
tan soberbia, gallarda y belicosa,
que no ha sido por rey jamás regida
ni a estranjero dominio sometida.

Therese Bovary dijo...

Realmente, señoritas, entiendo que admiren tanto al poeta, pero sepan que YO soy su dueña.

Hermes dijo...

Harris al Nobel!!

payadora dijo...

Harris al Nobel, verdad,
y después el Nacional,
como a Gabriela Mistral

lila dijo...

Jajajajajaja
con la picardía del chileno.

el fantasma del padre de hamlet dijo...

... el rico veneno.

la rucia de rulos de la biblioteca nacional dijo...

El veneno que le puso el canalla, en complicidad con la Reyna madre del príncipe Hamlet, en la oreja mientras el rey dormía en los jardines de palacio, se llamaba...

Premio para el concursante:
Un beso del poeta Harris

La que quiere el pedido dijo...

El veneno era jugo de planta carnívora

Otra que quiere el premio dijo...

Era una ponzoña ponzoñosísima de la ponzoña mishma

Anónimo dijo...

No desviemos la atención del peligro inminente que viene con política ponzoña politucum politicae...